please translate the following sentence to Chinese ( extracted from novel Narnia)"Blimey, you can't help almost thinking it knows what it's saying" said the slave dealer.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 17:05:36

please translate the following sentence to Chinese ( extracted from novel Narnia)"Blimey, you can't help almost thinking it knows what it's saying" said the slave dealer.
please translate the following sentence to Chinese ( extracted from novel Narnia)
"Blimey, you can't help almost thinking it knows what it's saying" said the slave dealer.

please translate the following sentence to Chinese ( extracted from novel Narnia)"Blimey, you can't help almost thinking it knows what it's saying" said the slave dealer.
“天呀,你简直要差点以为它知道它到底在说什么.” 奴隶贩子说
blimey 是英式口语 blind me 的缩写,类似于“哎呀妈呀”
如果还有问题可以找我~

Blimey,你几乎会情不自禁地想它知道它在说什么呢。奴隶经销商说。

“说话之前先经大脑思考下”奴仆说

天呀,你简直差点以为它知道它到底在说什么。奴隶贩子说

英语翻译Translate the sentence,please please translate to English the following:恩是得 please translate this sentence:I miss the Miss 英语翻译please translate please translate 不值一提 please translate the following sentences into chinese?的同义句只需把translate换了就可以应该换成什么英语翻译translate into Chinese,please. exper please translate it在 please translate that what I 猪鬃 translate to english please 庄稼 translate into english please please translate:人情很淡薄 Please match the words with the pictures.A.repeat B.translate C.match How about the two of us taking a ride down the highway?please translate! I am in my forties on the outside,twelve on the inside.Please translate.thank you He has built a career throwing light on the darkest secrets of the universe,Please translate please translateWhat will be the trend of the Yuan exchange rate?(from The problems caused by the overuse of high heels can be numerous.Please translate.