挂牛头卖马肉.译文.灵公（1）好妇人而丈夫饰者,国人尽服（2）之.公使（3）吏禁之,曰：“女子而男子饰者,裂其衣断其带（4）.”裂衣断带相望（5）而不止.　　晏子见,公问曰：“寡人（6）

挂牛头卖马肉.译文.灵公（1）好妇人而丈夫饰者,国人尽服（2）之.公使（3）吏禁之,曰：“女子而男子饰者,裂其衣断其带（4）.”裂衣断带相望（5）而不止.　　晏子见,公问曰：“寡人（6）
挂牛头卖马肉.译文.
灵公（1）好妇人而丈夫饰者,国人尽服（2）之.公使（3）吏禁之,曰：“女子而男子饰者,裂其衣断其带（4）.”裂衣断带相望（5）而不止.
　　晏子见,公问曰：“寡人（6）使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相望而不止者,何也（10）?”
　　晏子对（7）曰：“君（8）徒禁之于外,犹（9）悬牛首于门而卖马肉也.公何以（10)不使内勿服,则（11）外莫敢为也.”
　　公曰：“善!”使内勿服.不逾（12）月,而国（14）人莫之服（13）.

挂牛头卖马肉.译文.灵公（1）好妇人而丈夫饰者,国人尽服（2）之.公使（3）吏禁之,曰：“女子而男子饰者,裂其衣断其带（4）.”裂衣断带相望（5）而不止.　　晏子见,公问曰：“寡人（6）
灵公喜欢妇女穿男人衣服
于是全国的妇女都开始穿男人的衣服
灵公下令禁止全国的妇女穿男人衣服
下了一道命令 看到有女人穿男人衣服的就给她把衣服撕了!
但是撕了好多人的也没有禁止住
晏子来参拜灵公 灵公问他 为什么我下命令禁止女人穿男人衣服,看到谁穿就给她撕了都没禁止住呢
晏子对灵公说大王您只在宫殿外面禁止妇人穿男人衣服,如同在一个摊子上挂着牛的头做招牌卖的却是马的肉.您为什么不在宫内禁止呢 这样外面自然就没人效仿了.
灵公回答 好
命令宫内不许女人穿男人衣服
于是不到一个月 全国就没人妇人穿男人衣服了