谁能将典范英语6-1、6-2、6-3的全文翻译给我,给50分!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 10:43:03
谁能将典范英语6-1、6-2、6-3的全文翻译给我,给50分!

谁能将典范英语6-1、6-2、6-3的全文翻译给我,给50分!
谁能将典范英语6-1、6-2、6-3的全文翻译给我,给50分!

谁能将典范英语6-1、6-2、6-3的全文翻译给我,给50分!
看了您的提问,感觉楼主是外国语学校的学生吧.
前些日子,我问过同样的问题,而且有高手回答过.他的回答附录于下,希望对你有帮助.
据我所知,典范英语在国内被众多的外国语学校选为辅助教材,其目的是通过对英国原始的语言读物学习了解,来增加孩子对于外国语的直观感觉,包括语感,包括词汇量,也包括表达方式.这类教材的学习方式和我们传统的英语教材差别很大,因为这些内容相当于英国的小学课本,就好像我们能给孩子上小学语文的时候,学习生字了解大意是第一.通过大量的阅读培养我们对于写作的概念,表达的词汇选择、方式选择,这个过程要通过小学阶段好几年才能完成.反过来英语教学也是这样.选用外国原著的小学教材做教辅,目的就是让孩子在学习语言的同时,各方面同步推进,循序渐进,慢慢掌握用英语的表达.所以,不要一蹴而就.那种直接把汉语译文告诉孩子的办法不是好办法,反而把孩子教坏了.坏的学习习惯会影响孩子今后的学习.根据我的了解和我的朋友们对这个教材的体会,这类教材学习有以下几个方法:第一,多阅读,培养语感.
第二,多查阅字典,要那种用英语解释单词的字典,培养孩子像上小学阅读课外书那样,遇到不懂的生字就查字典,久而久之对这些单词或词组有了概念和判断,自然就会选择.词汇量自然增加了.
第三,有条件的话,让孩子模仿原文进行写作练习.比如,用孩子自己能够掌握的词汇量写出这篇文章的段落大意,中心思想.然后,随着水平慢慢提高,模仿文中的方式进行写作练习.比如有一篇关于海象参加表演的通话,可以让孩子也创作一篇森林运动会的童话,把龟兔赛跑的情节放进去.这样,孩子的英语写作水平会稳步提高,估计上大学的时候可以直接上外教的专业课了.
这个教材是泛读教材,属于阅读能力的考察,所以,考试的时候不会涉及到语法问题,也不会特别难.更多的都是判断类型,或者根据对内容的理解来选择填空.所以,鼓励孩子充满信心,慢慢学习.典范英语的学习还有一个方法很重要,多听多念,可以考虑做成MP3,让孩子没事就听,这样的话,他听英语的能力也会形成条件反射的,自然会用英语去理解而不是转换成汉语理解然后再还原成英语回答.
如果你确实需要英译汉,可以和我联系(离线留言),我帮你介绍几个教师,他们手上有相关的翻译的范文——可能需要支付现金.所以,我不建议你花这个冤枉钱.另外提醒你,也不要轻易的去选择什么典范英语辅导班.很多课外带班老师教英语的理念还停留在上个世纪,为了应付考试的学习毫无意义.
对于考试可能有点晚了,但是对于初一的孩子,现在才刚开始,一点也不晚.祝你开心.希望你能满意.
这个回答问题的人把联系方式留给我了,如果需要可以和我联系.

6-1 每个身处北极的动物都很兴奋,因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说,“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”,北极熊说,“没人翻筋斗能比我好”
“我唱歌吧”,海豹说,“每个人都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说,“你们知道,我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”
之后大家...

全部展开

6-1 每个身处北极的动物都很兴奋,因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。
“我要表演滑雪”北极狐说,“我对此很在行”。
“我要表演翻筋斗”,北极熊说,“没人翻筋斗能比我好”
“我唱歌吧”,海豹说,“每个人都说我嗓音很美。
“那我就表演潜水吧”鲸鱼说,“你们知道,我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”
之后大家都看着海象,问他:你表演什么呢?
但是海象什么都不擅长,既不会滑雪也不会翻筋斗。
他的歌唱的很糟糕,而他潜水时,鼻子也是露在水面上的。
于是海象难过的坐在那里,嚼他的胡子。
“没关系”,北极狐说,“你可以看我们表演啊”。
北极狐,北极熊,海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着,而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们,边嚼着他的胡子。
他真希望自己能擅长些什么。
2。盛大的夜晚
终于,表演的盛大夜晚到来了,每个人都坐下来等待演出的开始。
还想坐在最前排,他很激动,狐狸走到冰上向大家示意,众人都欢呼着。
狐狸开始表演滑冰了,他时而前滑,时而后退,时而向两边滑去,他滑出一个优美的圆圈,并8字型的滑着,她的表演简直是无与伦比的完美,海象非常喜欢她的表演,狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。
海象认为如果自己也真正的去尝试,一定也能像狐狸表演的那么好。
海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着,“快,看我”
然而,海象并没能滑多久,他只是把一切搞砸,摔了一跤,他撞到狐狸,狐狸摔倒压在他的脸上,真糟糕!
狐狸被他搞得心烦。
“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说
接下来,到了北极熊表演了,他蜷缩起来像一个雪球一样在冰面上滚动,众人都为他鼓掌,然后他就开始准备翻筋斗了,他又跳又滚,翻着筋斗,又倒立。
海象看着北极熊的表演并被深深吸引,他觉得这是时候了,如果他去表演,他也能像北极熊一样翻筋斗。
突然,海象又情不自禁的跳到冰上 “我能翻筋斗了”他叫嚷着,“快,看我”
但是还想根本没能翻筋斗,他只是把一切包扎,摔了下来,搞砸了北极熊的表演。
当然,北极熊也非常生气,“海象搞砸了我的演出”他悲叹的说。 3、从糟糕到更糟糕
下一个轮到海豹了。他瞪了一眼海象,然后开始唱歌。哦,当我看见北极光时,我的心多么高兴。在这个夜晚我的耳朵充满了甜美的歌声。海象听着,多么好听的歌!确信如果他努力的话,它能唱的像海报一样美?哦,亲爱的。海象又一次没有阻止自己。他喊道,我知道那首歌,我也会唱,他跳上来并且开始跟海豹一起唱。但是海象不会唱歌。他的声音很难听。事实上,她的声音像一个生了锈的老的铁桶。海豹停下了唱歌并且哭得泪流满面。海象毁了我的歌。她大叫道。鲸鱼在最后,他非常肯定海象不会毁了他的表演。他跳出水面很高。哗的一声巨响他回落到了水里。海象看着,他希望他能够想鲸鱼那样潜水,她的鳍肢开始颤动,她的胡须竖起来了,他尝试着竭尽她的全力还是没有加入。但是之后他有了一个绝妙的主意。当我潜水时我会捏住我的鼻子。他想着。然后这样水就不会进来了。海象没有阻止他自己。他不得不加入。当他跳到税种是,他大喊着,大家,看我。我也会潜水。但是就在那时,鲸鱼准备好喷出一大柱水,噗哧,鲸鱼把海象喷向了空中。现在每个人都看着海象,他们一点也没看到鲸鱼。当海象扑通一声从海里回到了地上他们鼓掌并且欢呼着。鲸鱼气疯了,他吼道,你是一个瞎搅合的,没本事的小丑。你毁了我的演出。现在滚开!当鲸鱼生气的时候他很吓人,海象夹着尾巴逃走了。他躲在了一个雪堆后边,感到很伤心,很抱歉。
4、这个演出将要继续
演出结束了,北极狐、北极熊、海豹和鲸鱼站成一行。红着脸并且希望海象没有毁掉一切。但是,每个人都疯狂的欢呼着。做得好,北极熊,做得好,海豹,做得好,北极狐和鲸鱼。他们大喊着。但是小丑在哪?为什么他不在这?海象在哪?在他的雪堆后边,海象听到了欢呼声。他们真的也给他欢呼吗?是的。他一步一拖地走到了北极狐、北极熊、海豹和鲸鱼。我很抱歉。他说。所以你应该,北极狐说。至少每个人都认为你是这个演出中的一部分。北极熊说。我支持,海豹说,如果海象真的是我们下一场演出的一部分,他不会更糟糕。海象欣喜若狂,我?他叫道。真的?我能是这演出的一部分吗?我下次能加入吗?是的。鲸鱼说。这是个安全的方法。你可以做个小丑。只要你好好干。海象练习的很努力并且的确成为了一个很棒的小丑。现在,他做的很好了以至于北极狐、北极熊、海豹和鲸鱼都为它能参加而高兴。有时,当海象到处做小丑时。他们真的阻止不了他们自己,他们也加入了。 2 1.Flinch 先生 在一是严峻的,灰色的城镇中,有一座严峻的,灰色的的房子,房子中又生活了一个不快乐的男人。 不是因为他的灰色房子,Flinch先生不快乐,不是因为他很穷,因为他并非如此。Flinch先生是一个吝啬鬼。他从未给过别人一个便士(他从未给过别人一个微笑),他是一个吝啬和凄惨的人。 Flinch很悲惨,是因为他的邻居。 Flinch先生那灰色的,严峻的房子的一侧,有一座朱红色的房子,那是属于Carl Clutch修理工的。 Carl爱汽车,摩托车,面包车和卡车。每天早上,Flinch先生工作时,不断的听到锤子声和发动机加速运转起来了的声音。 另一侧,在明亮的蓝色的房子里,住着一位叫Poppy Pink的音乐教师。每天早上,Poppy坐下来,在她那架高大的钢琴上弹了一首盛大的舞曲。早餐后,他的学生陆陆续续到达了。 小提琴发出了刺耳的声音,鼓发出了雷鸣般的声音,低音管在咆哮着,Flinch先生关上了窗子,但这声音还是穿透了墙壁。Brum-brum ,totle-toot,bang!H他的整个房子都在颤抖着 他把手指放在他的耳朵旁边 他在墙上敲击以表示抗议。。。但邻居不听 他们实在是太高兴了。他们修理汽车和做音乐,以及他们喜欢的工作。 Brum-brum ,totle-toot,bang! Flinch先生又砸东西又斥责,直到他在壁纸上敲出了洞,也没有见效。 Flinch先生曾把自己锁在壁橱里,他用毛巾把头包起来。 他愤怒的写了许多信,但又把它们全都撕碎了,„邮票的花费太贵了!‟他说。 甚至到了床上,他戴着一顶帽子来阻止噪音 但是发动机还是在加速旋转,音乐还是在不断的加重 Flinch先生悲惨感觉就像噪音三明治一样被夹在中央。 这不能再继续了!Flinch对自己说 他甚至响亮的吼了起来 2拙劣的伎俩 Flinch先生去敲Carl先生的房子,Carl在修汽车,他很容易的溜进了他的厨房,把一只死老鼠放在了他的冰箱里。 就要摆脱他了 Flinch说 还贱兮兮的笑了一下 没有人愿意住一间有老鼠的房子 在午夜 Flinch爬上了屋顶 小心翼翼的在瓷砖上爬。他把他的头埋在Poppy家的烟囱 沿着墙壁学鬼叫 把她处理掉了 他咧嘴一笑 没有人愿意住一间有鬼的房子 然后 他爬了下去 回家睡觉了 第二天一早 Flinch醒来听到一声巨响 汽车和卡车停在外面 他看了看窗外 Carl坐在外面 有一张桌子 一个水壶 一些面包和一个水瓶的番茄酱 (牌子上写着:这里卖早餐) Carl 对Flinch先生喊道:今天不能用我的厨房了,呃,我妈妈正在打扫,她让我到外边来吃我的早饭。那就是我为什么想到这个好主意:早餐在外边吃,司机们可以在这里停车并且买早餐。 就在这时,Poppy跑了过来 噢Flinch 噢Carl 我想告诉你们昨晚发生的事情 我放弃 Flinch自鸣得意的说 你继续 Poppy高兴的眉开眼笑 昨天晚上 天使在我的烟囱里唱歌了 他们唱了 我发誓 他皱皱眉 但这音乐 我很想写下来 而且我一定写 哦 我一定写! 她做到了 Poppy还不得不又教了一天的音乐 但是在夜里,她写出了天使音乐 她对此大肆的敲锣打鼓 真让人吃不消 对Flinch来说 3Flinch的计划 Flinch去敲Carl的门 他拿出大把的钞票 你搬家 这个给你 他说 都按你说的做 Carl在抹布上擦了擦手 只要我能修理小汽车 让我去那里都行 当我把房子卖了我将马上搬走, Flinch又去敲Poppy的房子 给了她很多钱 只要你搬家 当然 ! 如果这是你想要的结果 亲爱的 Poppy叫喊道 她从没见过这么多钱 只要有我的音乐 我去任何地方都行 都会是快乐的 当我把房子卖了我将马上搬走 Flinch快乐的回了家 怎么说呢,Flinch先生这样的人还从来没有这么高兴过。 他把手伸进空空的口袋里摸了摸,深吸一口气说:所有的钱都没了!但是很快的那些噪音邻居,也会离去的! 没有过几天,Flinch先生的邻居们,都卖掉了他们的房子。 现在,他终于得到了和平与宁静,除了来自空仓房的老鼠的噪音,就什么也没有了。 4 搬家日 Flinch先生在Poppy 搬家时观察着,蹦-叮当的响着,当她将钢琴跌跌撞撞的推下楼梯时。 你终于去了,你这个害虫?他嘀咕道。我同情住在你隔壁的人! 看见Flinch他在窗口, Poppy挥舞着(告别)。 运气太好了,Flinch先生!几天前,我遇到了一个人,他也想搬家,于是我们同意将房子互换。 就在这时,卡尔走出了他的前门,拿着两个沉重的工具箱。他看见Poppy正吃力的搬运着竖琴,便过去帮她,准备好了吗,Poppy?”他问道。 都 准备好了,卡尔!这不是很有趣!她答道。 然后卡尔搬进了Poppy的明亮的蓝色的房子 Poppy搬进了卡尔的朱红的房子。 他们互相帮助搬运着大件的的东西,像桌子、沙发。 然后卡尔办了个暖居聚会。他与Poppy唱,因为他们都很高兴:没有 地方比得上家! Flinch先生穿过房子的墙壁,正好听得见,甚至就是在碗橱里,就是用毛巾裹在头上(也能听见) 6-3 公主皮皮的假日
1准备好了
皮皮公主城堡里的每个人都很忙。国王被抛光他的钱,王后选择太阳帽,和女仆们的成堆的背心到处跑。
“我可以把都宾度假吗?“问公主皮普。
“我恐怕不会有教练的小马的房间,”王后说。
“哦,”公主皮普说。“阿曼达和伯特来了,然后呢?“
“有没有房间的蛇,”国王说,“甚至没有宠物的人。”
公主皮普皱着眉头。“这个假期将是乏味的,”她说。
他们去度假,他们最好的金牌教练。
“波的所有人,亲爱的,”王后说。
公主皮普双臂。“我在度假,”她说。“我们快到了吗?“
“我们不会存在很久了,”王后坚定地说。
它确实需要去海边很长时间。教练很热,皮皮公主感觉很不好。
“我们在这里,最后!“快乐地王说。
“但这是一个城堡!“说公主皮普。“就像在家一样。这很无聊。”
2就像在家一样
有一个女孩在城堡的门。
“这是雏菊,”王后说。“她会照顾你,匹普。”
黛西公主皮普发现她的房间。
“我不想要一四张单人床!“说公主皮普。“这就像在家一样。”
“你可以睡在我的草垫,然后,”黛西说。“我要睡觉了。”
“哦,好的。”公主皮普。
当晚宴会,它持续了几个小时。
“更多的菜吗?“让国王高兴地。
这是无聊的,”公主皮普说。
“废话(胡说),亲爱的,”王后说。“这不可能是无聊的。我们在度假!“
“我想回家!“公主皮普说,第二天。她一直走在城堡的围墙一上午,她没发现什么。
“但我们有一个美好的时光,”女王说,从她的太阳椅。
“看看我的钱照在太阳的方式,”国王说。“精彩!“
“但很无聊!“说公主皮普。
“你为什么不去跟黛西?“建议的女王。
公主皮普跺着脚。
“没错,”她说,雏菊。“我想回家!“
3回家的路
“如果你在这儿呆的时间长一点,你可能会开始喜欢海边,”黛西说。
但是公主皮普没有听。她把所有重要的东西在她的手提箱。
“我认为我们要拿出一些东西,”黛西说。
黛西发现他们两个背包,他们动身回家了。
皮皮公主和黛西穿过吊桥和沿道路。
它很热。
“我们有一个很好的,很酷的小吃,”黛西说。
所以他们有鱼从失速。
“这不坏,”承认公主皮普。
“他们的口味最好的海边,”黛西说。“我会告诉你哪里来的鱼,如果你喜欢。”
他们走下几级石阶,一个地方海嗖嗖地来回和地面看上去好像是金子做的。
“看看这些池,”黛西说。
鱼难钓。
“你可以把你的袜子了,”黛西说,“和使用他们的网。”
很高兴没有鞋子和袜子上。这是更好的一次公主皮普已经脱掉大衣和冠。
鱼看起来很生气了,所以公主皮普让他们去。
“这不是太糟糕了,”公主皮普,最后。“我想留在这里所有的时间。”
“让我们建沙堡,然后,”黛西说。
“一沙一家,”公主皮普。
这是一项艰苦的工作,但他们建了一所大房子里,四周都有护城河。
不久,海来填满壕沟。
“这是正确的。”公主皮普。“让它停下来了,黛西。”
但是大海不断地在......
......很快就洗完了他们的房屋单位。
“我们建的房子太靠近大海,”黛西说,不幸的是。
“愚蠢的海!“喊公主皮普。“愚蠢的海边!我想回家!“
4骑龙
皮皮公主和黛西穿上鞋子,拿起背包。
“我不想回家!!!”
……这就是我所知道的,不是很全,请您见谅 ,望采纳,谢谢!

收起

是 海象参加表演 吗?

对啊,给点线索啊。

至少提供点线索吧,典范英语6-1、6-2、6-3不知道是什么内容,怎么去翻译啊