请问,I don't want to see your face!是什么意思我不愿再见到你”这样翻译正确吗

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 18:26:58
请问,I don't want to see your face!是什么意思我不愿再见到你”这样翻译正确吗

请问,I don't want to see your face!是什么意思我不愿再见到你”这样翻译正确吗
请问,I don't want to see your face!是什么意思
我不愿再见到你”这样翻译正确吗

请问,I don't want to see your face!是什么意思我不愿再见到你”这样翻译正确吗
我不想再看到你的脸 ,
可以的,意译.

我不想看见你这张脸

你翻得对

不是不正确，你翻译的这只是字面意思；
可以这样翻译;I don't want to see you any more;
not any more:再也不

我不想再看到你 这更贴切点吧

这样翻应该可以吧
个人意见：我不希望看到你出现在我面前

或者我不想看到你！

I don't want to I don`t want to I don't want to go and that's that. Don`t say anything.i don`t want to know.that`s 请问i don't want to hear ,I don't want to know,please don't say your sorry.是哪首歌的歌词呀?谁唱? 请问i don't want to hear ,I don't want to know,please don't say your sorry.是哪首歌的歌词呀? I don t want to miss I don't want to.翻译中文 I Don't Want To Miss A I don't want to tell I don't want to tell you. I really don't want you to I don't want to know歌词 I want to that don't I don't want to see you I don't want to lose I don't want to hurt you I Don'T Want To Fight 歌词