英语翻译He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么 他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 04:35:23
英语翻译He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么 他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊

英语翻译He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么 他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊
英语翻译
He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么
他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.
译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊

英语翻译He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么 他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊
kudos是 荣誉;名望;称赞
for his work 灵活翻译为因为他的奉献(工作)
因为奉献而得到了赞扬,所以就那样灵活翻译了

英语翻译整句:He said to me that he thinks the company had got a great management team——but he would say that,wouldn't he? 1.He got great( )after hard work. 英语翻译Thanks to the golden timing then,he had hardly got familiar with the dealings in the field (37)_____ he enjoyed great success.His wealth rose rapidly and before long he became a millionaire.37.when He has got a picture of the Great Wall on it.(改疑问句) he got a chance to visit the the great wall last year同义句 he got a toothache 英语翻译But to his surprise,the great man got off his horse as soon as he came nearer. Millie did b___in the English test.He got aD. 英语翻译He___to the lab than he set out to do the experiment.A has no sooner got B no sooner got C will no sooner get D had no sooner got 英语翻译He got a great deal of kudos for his work at the university.这句话翻译对么 他在大学里贡献良多,得到许多荣誉.译文里的“贡献良多”在原文里怎么体现的啊 英文选择词组Excuse me, have you got an eraser? I think I’ve got _____. A a B it C few D one Believe or not! We make a model ship _____. A us B themselves C itself D ourselves _____ five years, he will surely become a great lawyer. A After B P He is got a computer中的 got A fire broke out in the building and he got h___ burnt and was in great danger A GREAT BEAUTY 英语翻译 英语翻译He did his mother a great wrong when he left home without telling her. 英语翻译you've got a great personality i think you can find a pretty girl best wishes to you Everybody admires him because()a fine sense of humour.a.he has got b.he is c.he got d.has he 6.He has two other shirts ___this.A.except B.except hat C.besides D.beside7.The Great Wall runs across North China and ___ the sea at last.A.arrives B.reaches for C.gets D.reaches8.He used ___on the right in China,but he soon got used ___on the left