英语翻译物流是第三利润源泉,在国民经济收入中发挥着重要作用.随着国民经济的发展中国的物流行业也趋向于成熟.对宇鑫物流有限公司进行SWOT分析,指出宇鑫在自身能力方面发展物流具有

英语翻译物流是第三利润源泉,在国民经济收入中发挥着重要作用.随着国民经济的发展中国的物流行业也趋向于成熟.对宇鑫物流有限公司进行SWOT分析,指出宇鑫在自身能力方面发展物流具有
英语翻译
物流是第三利润源泉,在国民经济收入中发挥着重要作用.随着国民经济的发展中国的物流行业也趋向于成熟.对宇鑫物流有限公司进行SWOT分析,指出宇鑫在自身能力方面发展物流具有非常好的经济、交通和经济条件,但在物流服务的硬件条件相对落后.宇鑫在企业外部环境方面机会很大,但是竞争对手也非常多.从宇鑫物流公司产业链的特点分析宇鑫物流具有的多种物流服务机会,对其物流产业化提出了相应的对策以使宇鑫能够更好的发展.
不要把金山翻译和在线翻译 的原本复制!
如果我满意我追加100分!
是英文翻译 谢谢各位·······yanyan1949 - 试用期 一级 我很想给你分但是你翻译的有点不合适~

英语翻译物流是第三利润源泉,在国民经济收入中发挥着重要作用.随着国民经济的发展中国的物流行业也趋向于成熟.对宇鑫物流有限公司进行SWOT分析,指出宇鑫在自身能力方面发展物流具有
Logistics is the third source of profit,in national economy income,play an important role.With the development of national econormy,Chinese logisitics drives to maturity.SWOT analysis of Yu Xin logistics CO.,Ltd show that the enterprise has a very favorable economic and traffic conditions.But the hardware of the logistics serverce is backward relatively.There have many business opportunities in the esternal,but the opponents are many also.Analyze the features of Yu Xin industry clain,it have many kinds of chances in logistics service.This paper put forward corresponding countermeasure to help Yu Xin getting better development.

The physical distribution is the third profit fountainhead, is playing the influential role in the national economy income. Develops China's physical distribution profession along with the national ec...

全部展开

The physical distribution is the third profit fountainhead, is playing the influential role in the national economy income. Develops China's physical distribution profession along with the national economy also to tend to maturely. Carries on the SWOT analysis to the space Xin physical distribution Limited company, pointed out that the space Xin develops the physical distribution in own ability aspect to have the very good economy, the transportation and the current economic condition, but in delivery service hardware condition relative backwardness. The space Xin is very big in the enterprise external environment aspect opportunity, but the competitor are also many. Many kinds of delivery service opportunity which has from the space Xin physical distribution company industry chain's characteristic analysis space Xin physical distribution, proposed to its physical distribution industrial production the corresponding countermeasure enables the space Xin a better development.

收起

物流は第三の利润の源として、国民経済収入の方面で重要な机能を発挥しています。国民経済が発展すると伴に、中国の物流业界もだんだん成熟になってきました。宇鑫物流株式会社に対するSWOT分析によると、会社は自身の能力方面における机会が豊かで、财力方面とか、交通方面とか、非常にいい条件が备わっています。しかし、物流サービス方面における固有施设が相対に延滞します。そして、会社は企业外部环境方面では确かに多く...

全部展开

物流は第三の利润の源として、国民経済収入の方面で重要な机能を発挥しています。国民経済が発展すると伴に、中国の物流业界もだんだん成熟になってきました。宇鑫物流株式会社に対するSWOT分析によると、会社は自身の能力方面における机会が豊かで、财力方面とか、交通方面とか、非常にいい条件が备わっています。しかし、物流サービス方面における固有施设が相対に延滞します。そして、会社は企业外部环境方面では确かに多くの机会が备わっていますが、业界の竞争相手も多く存在しているといわれています。宇鑫物流株式会社の产业チェーンから分析してみると、会社は多様な物流サービス机会を持っていて、そして、物流产业化にはそれなりの対策の提出も会社をより顺调に発展させます。

收起

老张的哲学 总是到处拿机器翻译的东西来 充数，不知道自己的行为会给别人带来多大的影响 。
如果需要机器翻译自己就去找了！
ps：我不会翻译 ，怕你误用了机器的东西

我怎么觉得我对那段中文比较想动手翻译呢～～呵呵,中文部分有点问题
Logistics is the third profit source of national income and plays an important role in the domestic economy. With the development of the national economy, the logi...

全部展开

我怎么觉得我对那段中文比较想动手翻译呢～～呵呵,中文部分有点问题
Logistics is the third profit source of national income and plays an important role in the domestic economy. With the development of the national economy, the logistics industry in China has grown mature. According to the SWOT analysis on Yu Xin logistics, it shows that, for Yuxin's own development, Yuxin has an excellent logistics transportation and economic environment. Howerver, it is relatively backward in the logistics services. Yu Xin has a great chancein the external business environment, but along with a large number of competitors. From the logistics industry chain analysis of the characteristics of logistics, Yu Xin provides a wide range of logistics services opportunities for its logistics industry and the corresponding countermeasures should be raised in order to be privide Xin-yu a better develepoment and a better future.
累死了，要求加分

收起

Logistics is the third profit source of income in the national economy plays an important role. With the development of the national economy of China's logistics industry has tended to mature. Yu Xin ...

全部展开

Logistics is the third profit source of income in the national economy plays an important role. With the development of the national economy of China's logistics industry has tended to mature. Yu Xin logistics for Limited SWOT analysis, Yu Xin pointed out in their own ability to have a very good development of the logistics of economic, transport and economic conditions, but the logistics services in the relatively backward condition of the hardware. Yu Xin in the external business environment is a great chance, but many competitors. Yu Xin from the logistics industry chain analysis of the characteristics of logistics Yu Xin with a wide range of logistics services opportunities for its logistics industry and the corresponding countermeasures in order to be able to better Xin-yu.

收起