莎士比亚剧本中有这句话吗?罗密欧~你为什么是罗密欧

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 11:02:21
莎士比亚剧本中有这句话吗?罗密欧~你为什么是罗密欧

莎士比亚剧本中有这句话吗?罗密欧~你为什么是罗密欧
莎士比亚剧本中有这句话吗?罗密欧~你为什么是罗密欧

莎士比亚剧本中有这句话吗?罗密欧~你为什么是罗密欧
有是有,但是翻译有问题,原文是“romeo,romeo,wherefore art thou?”应该翻译成“罗密欧,为什么是你啊?”

有。
JULIET:
O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refuse thy name;
Or, if thou wilt not, be but sworn my love,
And I'll no longer be a Capulet.

莎士比亚剧本中有这句话吗?罗密欧~你为什么是罗密欧 求莎士比亚作品中关于忠贞爱情的对白,这个对白大意为相信爱情长久,不受时间物质的影响.物罗密欧与朱丽叶中应该比较好找,如果别的作品中有也请告诉我,要写剧本用,着急, 有一首英文歌里有罗密欧你为什么是罗密欧 罗密欧与朱丽叶中, 哦!罗密欧,你为什么是罗密欧! 的下一句是什么? 《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的四大悲剧之一吗?为什么? 莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》反映出当时的什么社会状况吗? 莎士比亚为什么要写罗密欧与朱丽叶 罗密欧和朱丽叶英文剧本十万火急! 罗密欧与朱丽叶对话剧本英文版 名字有什么关系?把玫瑰花叫做别的名称,它还是照样芳香嗯,莎士比亚剧本《罗密欧和朱丽叶》里面的台词,请问,英文版应该怎么翻译呢 莎士比亚有说过 你越是怕什么就来什么 这句话吗 罗密欧啊罗密欧...你为什么.就那么弱了- -罗密欧...你怎么了罗密欧... 莎士比亚的名著罗密欧与朱丽叶的主要内容 英语故事口述 莎士比亚的罗密欧与朱丽叶. 求罗密欧与朱丽叶的英文版的剧本! 求 罗密欧与朱丽叶的英文剧本我需要罗密欧与朱丽叶第一次见面时那一段的英文剧本. 莎士比亚的罗密欧与朱丽叶到底成功在哪?罗密欧与朱丽叶如此著名,仅仅是因为它的情节和结局吗?除此之外,与他的历史背景,写作手法,精彩的妙语或是出人意料的剧情等等有什么关联? 罗密欧与朱丽叶的英语剧本我不要新传 要原剧本只要是对的 我无条件送你可以的话 尽量配上中文下午 我就要用了啦 先生们女士们