大家来看看 这两句的德语句子的造得对吗?Ich kam zum Restaurant, weil meine Frau es ablehnte, zu kochen.Ich bin zum Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat, zu kochen.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 03:28:27
大家来看看 这两句的德语句子的造得对吗?Ich kam zum Restaurant, weil meine Frau es ablehnte, zu kochen.Ich bin zum Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat, zu kochen.

大家来看看 这两句的德语句子的造得对吗?Ich kam zum Restaurant, weil meine Frau es ablehnte, zu kochen.Ich bin zum Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat, zu kochen.
大家来看看 这两句的德语句子的造得对吗?
Ich kam zum Restaurant, weil meine Frau es ablehnte, zu kochen.
Ich bin zum Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat, zu kochen.

大家来看看 这两句的德语句子的造得对吗?Ich kam zum Restaurant, weil meine Frau es ablehnte, zu kochen.Ich bin zum Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat, zu kochen.
其实你的句子德语人听肯定懂得了,没有什么大错.主要注意介词和动词搭配,德语这方面有点复杂,最好从例句学习.：）
比如 请朋友跟你一起去饭馆一般用 in das （ins） 或（bis）zum Restaurant + （mit）
kommen/fahren/gehen.如果你或她已经在饭馆 （wenn einer von Euch beiden bereits am Zielort ist）一般说 in das> ins Restaurant kommen 来饭馆吃饭.
Ablehnen 口语这类说法很少用,听起来不够自然,一个德语人口中最自然的表达是带着幽默语气的 beim kochen streikt/in Kochstreik treten,就是拒绝做饭的意思,比如：
Ich bin in das Restaurant gekommen/gegangen weil meine Frau heute in Kochstreik getreten ist.
我来饭馆吃饭,.
或
Ich bin in das Restaurant gekommen weil meine Frau heute nicht kochen wollte.
我来饭馆吃饭,.
或
Ich esse heute in einem Restaurant, weil meine Frau beim kochen streikt.
我今天在饭馆吃饭,.
或
Ich esse auswärts weil meine Frau heute nicht kochen wollte.
我出去到饭馆去吃饭,.
你的第二个句子后部分不错,不过加上 selber 意思更明显一些：
Ich bin in das Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat selber zu kochen.
她坚持自己做饭,挺幽默的说法,很德语! ：）

大家来看看 这两句的德语句子的造得对吗?Ich kam zum Restaurant, weil meine Frau es ablehnte, zu kochen.Ich bin zum Restaurant gekommen, weil meine Frau darauf bestanden hat, zu kochen. 大家列举几个一般现在时,一般将来时的英语句子来看看 我造的德语句子对吗?Dass er heute nicht gekommen ist,liegt an seiner Krankheit. 大家看看我画的对吗,画弹力. 大家帮我看看我判断的对吗 请大家帮我看看下列句子写得是否正确?This is because reading efficiency shouldbe accessed by the combination of reading speed and reading,not just one of them.该句子的逗号后面用得对吗?Firstly,based on the experience of two 大家看看下面那句话对吗通过别人的反复实践和思考,他终于明白了做这件事有什么意义?怎样才能把这件事做得更好,更有价值? 大家来看看这个玉米是不是转基因的玉米 大家都来看看这是什么动物身上的刺? 大家来看看这个语言是哪个国家的! 大家帮我看看这个是什么来的,是不是电阻器. 懂德语的看看这个是什么意思? 征集些句子,大家都来看看有没有关于‘梦’,‘美’,‘风景’,等等的,好的句子,要优美的哦! 看看我这倒题做的对吗 看看下面做的对吗? 麻烦大家看看,这个二重积分求的对吗?我怎么求都不是这个结果啊～ 把下面的句子加入as soon as看看我做的对吗? 德语比较级是不是句子中有der,die das后面的形容词比较级+e,有am后面的形容词最高级+en1.wann ist es bei Ihnen am ___kaltesten__?2.Heute ist der _langste___Tag des Jahres填法填得对吗?