请教下西班牙语老师Vino a buscarte un seňor que habla espaňol.一位讲西班牙语的先生来找过你Me interesa mucho la película de la que me has hablado!你跟我谈起的那部电影我很感兴趣我可以理解第一句的“que

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 04:56:35

请教下西班牙语老师Vino a buscarte un seňor que habla espaňol.一位讲西班牙语的先生来找过你Me interesa mucho la película de la que me has hablado!你跟我谈起的那部电影我很感兴趣我可以理解第一句的“que
请教下西班牙语老师
Vino a buscarte un seňor que habla espaňol.
一位讲西班牙语的先生来找过你
Me interesa mucho la película de la que me has hablado!
你跟我谈起的那部电影我很感兴趣
我可以理解第一句的“que”是解释语,是解释那位先生是什么人,不过第2句我虽然懂得意思,但是不知道什么那个解释语“que”前面为什么要加“de la”,这是一句什么样的用法?为什么这样用?省略可以的吗?它们代表什么?
如果省略那个“de la ”是不是不同意思了?还有第一句为什么不这样加“de la”

请教下西班牙语老师Vino a buscarte un seňor que habla espaňol.一位讲西班牙语的先生来找过你Me interesa mucho la película de la que me has hablado!你跟我谈起的那部电影我很感兴趣我可以理解第一句的“que
对,你说的没错,第一句的que是解释词,就相当于英文中的that的用法,第二句其实也是这种用法,不过我觉得第二句也可以有应外另外一种说话,现在的人说话一般都直接用
me interesa mucho la pelicula que me has hablado这样的句型应该很好理解吧,和上面那句是一样的用法,不过还有一点我觉得这里的hablado用的不是很恰当,我觉得应该用contado比较好,hablado是说话的意思,contado是讲故事的意思
me interesa mucho la pelicula que me has contado
还有这里说的me interesa mucho la pelicula de la que me has contado
其实这里的de la 可以省略不用的,但是如果非要强调是这部电影的话,就要加pelicula的定冠词就是la,所以可以成为me interesa mucho la pelicula,一个逗号然后继续,LA que me has contado
如果你不加逗号的话,就必须要用一个de来代替,不让的话会很别扭
me interesa mucho la pelicula DE LA que me has contado
希望能帮助你!

请教下西班牙语老师Vino a buscarte un seňor que habla espaňol.一位讲西班牙语的先生来找过你Me interesa mucho la película de la que me has hablado!你跟我谈起的那部电影我很感兴趣我可以理解第一句的“que 可以请教一些西班牙语吗?老师请教懂西班牙语的朋友帮我看下是什么意思, 关于西班牙语语法现西第二册第六课中的一句：se vino abajo el muro.vino是哪个动词的变位啊＿.I had to walk home(＿).I had to walk homeA.There was no bus B.There being no busC.There were no busesD.There was not a bus我也觉得选A。可我们老师是说选B。西班牙语里vino和cerveza有什么区别?在一些例句里同时看到这两个词,附带的汉译里把vino翻译成葡萄酒.cerveza是不是专指啤酒,那么vino呢? 请教西班牙语清辅音浊辅音的问题我知道她们有什么区别,但是我听别人念根本听不出太大区别啊,就像pino和vino,i声带肯定是要震动的,所以前面那个p和v到底震没震,我摸我自己的脖子也感觉不【西班牙语】Si Antonio toma pescado bebe vino blanco.Si是表示两件事同时发生的句型吗 Y EN aquellos días vino Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea西班牙语西班牙语老师怎么说西班牙语如何称呼老师老师布置作业叫我们把英文翻译西班牙语,有谁能帮忙下呢? 请教下刘老师：n阶矩阵A,当A^n=0矩阵时,A的全部特征值都是0吗?原因是什么?谢谢老师了! 西班牙语venir 我想请问问venir的变位到底是哪个?venir:vengo vienes viene venimos venís vienenvenir:vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron 请教西班牙语请问西班牙国庆节该怎么说, 请教西班牙语“Cosas de Espana!”意思是什么, It's far away from here to the cinema.You'd better ---------- A.by busB.catch a busC.to catch thebusD.get on the bus 一段西班牙语翻译?秘鲁人发的邮件查了下好像说秘鲁人说西班牙语,所以请教一下各位高人REQUERIMOS COMPRAR TELA HIPORANUESTROS TELEFONOS051-1-4700235051-1-4727248NETXEL: 051*815*4250ELIAS BARRIGA