求助英译汉,主要是against这里的用法we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:21:42
求助英译汉,主要是against这里的用法we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders

求助英译汉,主要是against这里的用法we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders
求助英译汉,主要是against这里的用法
we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders

求助英译汉,主要是against这里的用法we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders
对于这次招标的邀请,我们将为上述公司所提供的货物按照一般条件下的合同给予充分的保障和保证.
或者翻译成:
对于这次招标的邀请,我们特此声明,将为上述公司所提供的货物按照一般条件下的合同给予充分的保障和保证.

求助英译汉,主要是against这里的用法we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders [紧急求助]酵母菌的主要生殖方式是出芽生殖,那它这里说是“主要”的,那它还有别的生殖方式吗? play against的against是介词吗 against的小用法struggle against [with] difficulties 为什么这里的也可以用against?举一个struggle along 和struggle on 的例句. 求助这里的变换是用了哪个求导公式呢? 求助英语翻译“这里有纸买吗”谢谢.希望是地道的口语. 英语:use against这个是个词组吗?Snakes did not acquire their poison for use against man蛇有毒液不是用来对付人的而且这里是当名词用所以不是using? The current system works against primary care.against 在这里是介词吗?The current system works (against) primary care.请问against 在这里是介词吗? 英语翻译请问ACCA里S64 ITA2007里这句话是什么意思啊?the cap does not restrict the loss that can be claimed against trading profits for the preceding year,主要是不理解这里的cap是什么意思, 英语翻译please let us know immediately the detailed risks you wish to insure against for your shipment in question.其实我主要是这里against for your shipment in question不知道怎么顺下去咯!请高手指教. defend sb/sth against/from sb/sth 这里的from 和against可以省略吗? The case against Mrs.Jones was dismissed .这个against在这里的用法是什么? Receipts can be processed against these purchase orders.请问这这话,怎么翻译.这里的receipt是收据的意思? against all odds 为什么是“尽管很困难”的意思?还有,odds在这里是odd的复数吗? 有关定语从句的问题.against the point of reading material that这里,point可不可以是先行词?也就是说,that修饰的不是material,而是point?这种写法是不是正确的?如果不正确,如何表达还有,against这里能够这 【求助】谁能发一份唐朝各时期的地图?初、中唐…嗯 发这里diguoyihao@foxmail主要是大致上看唐朝的疆域变化(邻国势力变化)、和行政区划分与变化的地图 warn sb. against sth 与 warn sb. for sth 用法有什么区别?主要是sth.的区别. Me的特殊用法.I hate to hear me own voice.这里为什么用me 而不用my啊?Me against Music.这里为什么用me 而不用I’m啊?Me against the Music