求《What A Friend We Have In Jesus》《Sissy's song》《Tall tall trees》《Litty bitty》歌词中英文翻AlanJackson的,翻译不要太硬了,能翻译美一点就尽量美一点.

求《What A Friend We Have In Jesus》《Sissy's song》《Tall tall trees》《Litty bitty》歌词中英文翻AlanJackson的,翻译不要太硬了,能翻译美一点就尽量美一点.
求《What A Friend We Have In Jesus》《Sissy's song》《Tall tall trees》《Litty bitty》歌词中英文翻
AlanJackson的,翻译不要太硬了,能翻译美一点就尽量美一点.

求《What A Friend We Have In Jesus》《Sissy's song》《Tall tall trees》《Litty bitty》歌词中英文翻AlanJackson的,翻译不要太硬了,能翻译美一点就尽量美一点.
sissys song
Why did she have to go
为什么她必须走
So young I just don't know why
我太年轻了因此我不知道是为什么
Things happen half the time
Without reason without rhyme事情经常莫名其妙发生
Lovely,sweet young woman可爱年轻的女士
Daughter,wife and mother女儿,妻子,母亲
Makes no sense to me对我来说没有分别
I just have to believe我只是相信
She flew up to Heaven on the wings of angels
她用天使之翼飞向天堂
By the clouds and stars and passed where no one sees穿过云层星星,经过那些无人所见的地方
And she walks with Jesus and her loved ones waiting她与上帝以及她等待的所爱之人并肩而行
And I know she's smiling saying
我知道她微笑的说着
Don't worry 'bout me
不要担心我
Loved ones she left behind
她留下她的爱人
Just trying to survive
只是想幸存下来
And understand the why知道原因
Feeling so lost inside失去内心的感觉
Anger shot straight at God
直接对上帝发怒
Then asking for His love
然后祈求他的爱
Empty with disbelief
不再怀疑
Just hoping that maybe
只是希望也许
She flew up to Heaven on the wings of angels
她用天使之翼飞向天堂
By the clouds and stars and passed where no one sees穿过云层星星,经过那些无人所见的地方
And she walks with Jesus and her loved ones waiting
她与上帝以及她等待的所爱之人并肩
And I know she's smiling saying我知道她微笑的说着
Don't worry 'bout me
不要担心我
It's hard to say goodbye
再见很难说出口
Her picture in my mind
她在我心里的形象
Will always be of times I'll cherish
将永远保存我会珍惜
And I won't cry 'cause
我不会哭因为
She flew up to Heaven on the wings of angels
她用天使之翼飞向天堂
By the clouds and stars and passed where no one sees
穿过云层星星,经过那些无人所见的地方
And she walks with Jesus and her loved ones waiting她与上帝以及她等待的所爱之人并肩而行
And I know she's smiling saying
我知道她微笑的说着
Don't worry 'bout me
不要担心我
Don't worry 'bout me
不要担心我
Don't worry 'bout me
不要担心我