《卖花声》“又看暝色满平芜”翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 00:09:26
《卖花声》“又看暝色满平芜”翻译

《卖花声》“又看暝色满平芜”翻译
《卖花声》“又看暝色满平芜”翻译

《卖花声》“又看暝色满平芜”翻译
"平芜”即草木丛生的平旷原野.见欧阳修的诗句:“平芜尽处是青山,行人更在青山外.”浑浑噩噩,昏昏沉沉中又见暮色渐起,渐浓,笼罩整个旷野.“满”有“布满”“充满”之意,一则写出夜色渐浓的动态过程,写出时光偷逝写出诗人内心隐隐年华空逝报国无门的悲苦.