论语中虚词而的用法

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 20:39:29
论语中虚词而的用法

论语中虚词而的用法
论语中虚词而的用法

论语中虚词而的用法
1.用作连词.可连接词、短语和分句,表示多种关系.
①表示并列关系.一般不译,有时可译为“又”、“并且”. 如:永州之野产异蛇,黑质而白章.(《捕蛇者说》)\ 溪深而鱼肥.(《醉翁亭记》)\ 蟹六跪而二螯.(《劝学》)
②表示递进关系.可译为“而且”. 如:少饮辄醉,而年又最高.(《醉翁亭记》)\ 君子博学而日参省乎己.(《劝学》)
③表示承接关系.可译为“就”、“接着”,或不译. 如:择其善者而从之,其不善者而改之.(《论语》)\ 余方心动欲还,而大声发于水上.(《石钟山记》)
④表示转折关系.可译为“但是”、“却”. 如:禽鸟知山林之乐,而不知人之乐.(《醉翁亭记》)\ 人不知而不愠,不亦君子乎?(《论语》)\ 青,取之于蓝,而青于蓝.(《劝学》)
⑤表示假设关系.可译为“如果”、“假如”. 如:诸君而有意,瞻予马首可也.(《冯婉贞》) \ 人而无信,不知其可.(《论语》) \ 死而有知,其几何离?(《祭十二郎文》)\ 子而思报父母之仇,臣而思报君之仇,其有敢不尽力者乎?(《勾践灭吴》)
⑥表示修饰关系,即连接状语和动词,相当于“地”,也可不译. 如:吾尝终日而思矣(《劝学》) \ 吾恂恂而起.(《捕蛇者说》)\ 木欣欣以向荣,泉涓涓而始流.(《归去来兮辞》) \ 杂然而前陈者.(《醉翁亭记》) \ 太后盛气而揖之.(《触龙说赵太后》) \ 子路率尔而对.(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)
⑦表示因果关系.相当于“因而”. 如:遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病.(《病梅馆记》)
2.用作代词.只用作第二人称,一般作定语,译为”你的”. 如:妪每谓余曰:某所,而母立于兹.(《项脊轩志》)\ 而翁归,自与汝复算耳!(《促织》
3.复音虚词“而已”、“而后”、“而况”
①“而已”,放在句末,表示限止的语气助词,相当于“罢了”. 如:一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.(《口技》)\ 闻道有先后,术业有专攻,如是而已.(《师说》)
②“而后”,才,方才. 如:臣鞠躬尽瘁,死而后已.(《出师表》)
③“而况”,即“何况”,用反问的语气表示更进一层的意思. 如:今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!(《石钟山记》)