无案牍之劳形的之是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:48:53
无案牍之劳形的之是什么意思

无案牍之劳形的之是什么意思
无案牍之劳形的之是什么意思

无案牍之劳形的之是什么意思
没有官府的公文来使身体劳累
案牍,官府的公文.之,取消句子独立性,不译.
劳,使……劳累.形,形体,身体

不译

不会劳累的趴在书案上,意思是很轻松,没有当官那种的辛苦,之的意思该翻译成“的”吧。

主谓之间,无义

主谓之间,取消句子独立性,不译