作业帮一棵只长了一个树叶的树的树叶都掉光了之后离开了这个房间,用英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 10:48:27
一棵只长了一个树叶的树的树叶都掉光了之后离开了这个房间,用英语怎么说?
一棵只长了一个树叶的树的树叶都掉光了之后离开了这个房间,用英语怎么说?
一棵只长了一个树叶的树的树叶都掉光了之后离开了这个房间,用英语怎么说?
一棵只长了一个树叶的树的树叶都掉光了之后,离开了这个房间 （加个逗号好点）
Leave the room after the only one leaf on the tree falls off.
fall off - 掉落
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
The tree with only one leaf left the room when its only leaf fell. 这是过去时。也可以全用现在时。你是想辨析leaf leaves leave left吗？但英语里数的逻辑很强，如果你之前已经说了它是只长了一个树叶的树，后面就也只能说它唯一的一片树叶掉了，不能再用复数说他所有的树叶都掉光了。所以这个句子编的逻辑不够完善。。。
全部展开
The tree with only one leaf left the room when its only leaf fell. 这是过去时。也可以全用现在时。你是想辨析leaf leaves leave left吗？但英语里数的逻辑很强，如果你之前已经说了它是只长了一个树叶的树，后面就也只能说它唯一的一片树叶掉了，不能再用复数说他所有的树叶都掉光了。所以这个句子编的逻辑不够完善。。。
啊，离开房间的动作者不是树啊？那另一位的答案够好了。
收起
When the leaf fell to the ground, the one-leaf-tree left the room.
是要写科幻小说吗，想象力好丰富~
希望对你有帮助哦~
After falls off the only one leaf of tree，he left the room.这个是动作者离开了房间，有逗号的。呵呵高中学生来试试自己的英语水平啊，希望能帮到你。