作业帮英语翻译假借我试着用我的想象去弥补丢失的部分但这只是徒劳一切都已经空洞我假借来一块真实的躯体它已经开始慢慢枯萎
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 17:18:06
英语翻译假借我试着用我的想象去弥补丢失的部分但这只是徒劳一切都已经空洞我假借来一块真实的躯体它已经开始慢慢枯萎
英语翻译
假借
我试着用我的想象去弥补丢失的部分
但这只是徒劳
一切都已经空洞
我假借来一块真实的躯体
它已经开始慢慢枯萎
英语翻译假借我试着用我的想象去弥补丢失的部分但这只是徒劳一切都已经空洞我假借来一块真实的躯体它已经开始慢慢枯萎
I try to use the imagination to fill the hole in me,(我试着用我的想象去弥补丢失的部分,)
but it's all in vain.(但这只是徒劳)
Everything here is already holed.(一切都已经空洞 )
And the body I sojorn,is gradually withered.(而那我假借的躯体,已经逐渐枯萎)
假借 if
我试着用我的想象去弥补丢失的部分
i tried to use my imagination to make up for all the loss
但这只是徒劳
but it's all useless
一切都已经空洞
everything is gone
我假借来一块真实的躯体
if i could wear...
全部展开
假借 if
我试着用我的想象去弥补丢失的部分
i tried to use my imagination to make up for all the loss
但这只是徒劳
but it's all useless
一切都已经空洞
everything is gone
我假借来一块真实的躯体
if i could wear a new fresh body
它已经开始慢慢枯萎
it would have been faded away
......
我晕
这个叫做朦胧诗么
翻的不好别骂我 ~ 555~ 真难
收起
Under the guise of
I tried to use my imagination to make up for the loss of part of
But this is only futile
All have been empty
I have a real name to the body
It has begun to slowly wither