作业帮请问"您所拨打的电话已关机"翻译成英语是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 19:06:56
请问"您所拨打的电话已关机"翻译成英语是什么?
请问"您所拨打的电话已关机"翻译成英语是什么?
请问"您所拨打的电话已关机"翻译成英语是什么?
sorry ,the subscriber you dialed is power off.
对不起您拔打的电话已关机.
sorry,the telephone you called cannot be connectted.
对不起,你拨打的手机暂时无法接通（不在服务区）.
sorry ,the number you dialed is not exist.
对不起,你拨打的号码是空号.
the number you dial is power off.
The subscriber you dial is power off.
有一个很简单的办法:关掉自己的手机,然后用其他电话拨打手机,你可以直接听到中英文对照版的提示.
The number you dial is powered off.
The number you dialed is powered off.
那么简单!不是经常都能听到的嘛
the phone you call has been shuted!
The number you are dialing is currently unavailable, please try again later.
the subscriber you dialed is power off
The number you dialed has been power off
基本同意13760551的翻译.但第三句中的is not exist 应该改为does not exist. exist 是动词,前面怎么可以直接加is?
sorry ,the subscriber you dialed is power off.
对不起您拔打的电话已关机。
sorry,the telephone you called cannot be connec...
全部展开
基本同意13760551的翻译.但第三句中的is not exist 应该改为does not exist. exist 是动词,前面怎么可以直接加is?
sorry ,the subscriber you dialed is power off.
对不起您拔打的电话已关机。
sorry,the telephone you called cannot be connectted.
对不起，你拨打的手机暂时无法接通（不在服务区）。
sorry ,the number you dialed DOES not exist.
对不起，你拨打的号码是空号。
收起