房车英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 14:35:38
房车英语怎么说?

房车英语怎么说?
房车英语怎么说?

房车英语怎么说?
房车(Recreational Vehicle),英文缩写RV.在欧洲,旅居房车被叫做:caravan,说是大篷车的意思.

saloon
RV没人用,美式英语里是saloon

camp van, motorhome口语说的比较多。Recreational Vehicle更多是用于比较正式的车名,类似书面语。

房车和 RV 根本是两回事。。。房车是指 四门,四到五座位,有独立后尾箱的大型轿车,一般在南方(如香港)这个称呼用的比较普遍。美英叫这种大型轿车为 sedan. 记住是 sedan, 不是 sedan car 或是 car sedan。

sedan saloon limo

RV (和中型的巴士差不多大,有卫浴设备和厨房等)

motor homes

房车(Recreational Vehicle),英文缩写RV。 在欧洲,旅居房车被叫做:caravan.
美式英语里是Trailer, Camper, Motorhome, camping van.

美式英语里当然是用RV的, 谁说不用的啊? Trailer, motorhome 等都是房车下面的种类。Saloon, sedan 都是轿车,saloon是英式词吧, 没见美语里有用的。

SUV (sport utility vehicle)
这是我们常说的休旅车, 不知道你指的是不是这一种车.
那种七人座或九人座的厢型车是van.
convertible 敞篷车
sedan 轿车
family sedan 家庭房车
station wagon 五门车
coupe 两门车
limousine 加长礼车.

全部展开

SUV (sport utility vehicle)
这是我们常说的休旅车, 不知道你指的是不是这一种车.
那种七人座或九人座的厢型车是van.
convertible 敞篷车
sedan 轿车
family sedan 家庭房车
station wagon 五门车
coupe 两门车
limousine 加长礼车.

这些是一个在美国读博士学位,呆在美国十年的一个朋友告诉我的, 他对车子还蛮有研究的.

收起

tent car

Recreational Vehicle

Recreational Vehicle 可以认为是总称
根据不同的英语国家 称谓略有不同
在美国基本上拖挂式的分为 caravan camper trailer 等
自行式的一般叫motorhome 就行