1.Suddenly,I feel (that)I cannot live without you.For our promise,for our love,never give up.2.Suddenly,I feel I cannot live without you.Never give up,for our promise,for our love.我想说的是:忽然间,我感到离开你我活不了.为了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 11:45:24
1.Suddenly,I feel (that)I cannot live without you.For our promise,for our love,never give up.2.Suddenly,I feel I cannot live without you.Never give up,for our promise,for our love.我想说的是:忽然间,我感到离开你我活不了.为了

1.Suddenly,I feel (that)I cannot live without you.For our promise,for our love,never give up.2.Suddenly,I feel I cannot live without you.Never give up,for our promise,for our love.我想说的是:忽然间,我感到离开你我活不了.为了
1.Suddenly,I feel (that)I cannot live without you.For our promise,for our love,never give up.
2.Suddenly,I feel I cannot live without you.Never give up,for our promise,for our love.
我想说的是:忽然间,我感到离开你我活不了.为了我们的约定,为了我们的爱,永远不要放弃.
第一句跟第二句,哪一个比较好些呢?

1.Suddenly,I feel (that)I cannot live without you.For our promise,for our love,never give up.2.Suddenly,I feel I cannot live without you.Never give up,for our promise,for our love.我想说的是:忽然间,我感到离开你我活不了.为了
第一句.语序很重要,第二句只能读出哀求,没有坚定的信心
总觉得汉语本来很感人的句子英语说出来就没有那么有力了,或许思维确实不一样

爱是不需要语言的 更不需要太多废话
第一句真垃圾
第二句还可以
要知道对不对
你英语也不咋的 想不通你为什么还要用
不如等英语学的向人家一楼那样再用
一楼英语学得真好 给一楼加分@!

第一个把
For the fraction of moment, i noticed that i cannot live without you. i m only me when i m with you.
So, for our promise, our love, never give up. We can handle it, can't we.

第一句好,但是feel用的不贴切,这是中式英语,最好换为realise,意识到,feel一般指身体上或者其他的比较真实的感觉。

建议第一句

I suddenly feel very sad and hate 请问Suddenly I feel so badSuddenly I feel so 急 If oneday i feel myself like you suddenly.What should i do Idou't konw if you have the feel to me翻译中文 I feel so bad when I suddenly miss you Suddenly feel so helpless!Can't find direction. I suddenly feel myself like a doll... ...是什么意思 I suddenly feel myself like a doll求翻译 Suddenly,I feel so happy中文什么意思 Suddenly I feel that you bother to bring I won't feel Don't know why suddenly feel good mood heavy good heavy是什么意思 to feel refreshed suddenly是什么意思 根据句意及首字母提示补全单词,完成句子.1.Running is t.,I often feel tired after running .2.It's d.to cross the street suddenly.3.The skirt is very e.4.Jack's bag is u.,I saw it many years ago.5.Cycling on the road is not s.because th looking at you that moment..with your silming back,suddenly..I feel that life is awake 1.Suddenly,I feel (that)I cannot live without you.For our promise,for our love,never give up.2.Suddenly,I feel I cannot live without you.Never give up,for our promise,for our love.我想说的是:忽然间,我感到离开你我活不了.为了 I don't feel sad.How do you feel? 英语翻译Some days I want love and some days I don't,Sometimes I can feel it then suddenly it's gone,Some days I can tell you the truth and some days I just don't.Only a change of mood,Sun goes down Someone says something too quick or too soon,A t I suddenly feel very sad I have not been for years我突然感到多年来未曾有过的悲伤I suddenly feel very sad I have not been for years英文正确吗?