英语翻译（1）产品采用先进抗菌技术,表面喷涂抗菌涂料并浸涂纳米改性光触媒液,无机光触媒液无色透明,干燥后不改变涂层的颜色,并牢牢的沾附在塑层表面,与抗菌涂料形成协同效应,增强抗

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 15:44:13

英语翻译（1）产品采用先进抗菌技术,表面喷涂抗菌涂料并浸涂纳米改性光触媒液,无机光触媒液无色透明,干燥后不改变涂层的颜色,并牢牢的沾附在塑层表面,与抗菌涂料形成协同效应,增强抗
英语翻译
（1）产品采用先进抗菌技术,表面喷涂抗菌涂料并浸涂纳米改性光触媒液,无机光触媒液无色透明,干燥后不改变涂层的颜色,并牢牢的沾附在塑层表面,与抗菌涂料形成协同效应,增强抗菌活性,与光分解毒素去甲醛,并具备短时间内清除表面的垃圾实现自洁的功能
不要直接从网上直译,要人性化点的,

英语翻译（1）产品采用先进抗菌技术,表面喷涂抗菌涂料并浸涂纳米改性光触媒液,无机光触媒液无色透明,干燥后不改变涂层的颜色,并牢牢的沾附在塑层表面,与抗菌涂料形成协同效应,增强抗
(1) The products use advanced anti-bacterial technology, and the surface is spray coated with anti-bacterial coating and dip coated with nano-modified photocatalyst liquid. The inorganic photocatalyst liquis is colorless and transparent, does not change its color after drying and firmly adhere on the surface of the plastic layer, and forms synergy effect together with anti-bacrerial coating, so that enhancing the anti-bacterial activity. It can eliminate formaldehyde together with photolysis toxin, and has the function of clearing the surface garbage to achieve self-cleaning in short time.
原文有一点不是很吃准：与光分解毒素去甲醛.这句意思是光触媒液与光一起来分解毒素,从而去甲醛,还是与一种材料（光分解毒素）一起来去甲醛?我这里是按后面的意思翻的,可能理解错的,请指正,以便修改.

英语翻译（1）产品采用先进抗菌技术,表面喷涂抗菌涂料并浸涂纳米改性光触媒液,无机光触媒液无色透明,干燥后不改变涂层的颜色,并牢牢的沾附在塑层表面,与抗菌涂料形成协同效应,增强抗英语翻译1,朱经理,不知道您想了解我们公司哪项产品?2,好的,c8650是我公司最新推出的一款产品.我想这款产品在市场上的销量您必定也有所耳闻.3,这款产品采用的都是最先进的科技技术,它的cp 英语翻译以下是一款报时用电子钟的说明,需要用英文翻译出来,不要中式英语,产品说明书遥控咕咕钟简介我司以先进的技术,采用数码科技推出目前最为先进的新一代遥控咕咕钟产品,经相关哪个数字化探究实验室厂家产品技术比较先进? 英语翻译产品表面需清洁英语翻译项目采用具有我国自主品牌的先进压水堆核电技术——CPR1000.怎样翻译成英文合适,拜求达人! 英语翻译“采用优质先进原器件,控制系统合理,功能丰富,可靠性高”这句话怎么翻译呢?这是一份产品介绍中的句子，所以要求比较准确性，英语翻译总之,在进货价格呈上升趋势时,企业计算的销售利润由低到高依次是：加权平均法、移动平均法、先进先出法.物价呈下降趋势时,最佳方案是采用先进先出法,如电子产品,由于产品更英语翻译 “这是当时世界上最先进的技术” 英语翻译先进制造技术的国际杂志?先进制造技术国际版?国际先进制造技术?还是其他?这是一个杂志的全名啊。松下冰箱的光动银抗菌和银离子抗菌哪个好（更先进些啊）?想买冰箱但是不知道有什么区别? 化学家已能利用各种先进仪器和分析技术对化学世界进行微观探索,并正在探索利用（）制造出特定功能的产品中石化采用最先进三维地震勘探技术在哪里进行勘测,结果如何? 我们的产品采用世界最先进的**工艺用英文怎么表达英语翻译1.臭氧发生系统：采用世界最先进的非玻璃放电技术产生臭氧,在借鉴国外先进机型的基础上,采用德国安斯罗斯发生腔产生臭氧,使产生的臭氧浓度更加准确,对于发生器的寿命可延长英语翻译Aleft机能纤维产品特性：1、经复合纳米技术将纤维进行液化锗钛处理,配合先进整染设备和技术精制而成的高科技功能纤维.2、具有持续释放RY生命波,促进血液循环的功能.3、加强新英语翻译采用先进的计控技术将PVC糊用辊涂方式复合在连续的涤纶纤维基布上,经严格控温加热加压使PVC涂覆并冷却定型.产品质量性能稳定,使用寿命长达十年以上. 那个国家的采矿技术（煤矿方向）最先进?