作业帮贾岛的暮过山村是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 03:55:44
贾岛的暮过山村是什么意思
贾岛的暮过山村是什么意思
贾岛的暮过山村是什么意思
作者：贾岛（唐）
数里闻寒水,山家少四邻.
怪禽啼旷野,落日恐行人.
初月未终夕,边烽不过秦.
萧条桑柘外,烟火渐相亲.
百科上的译文不太好,不照抄了.
远远地听到几里之外的留水声,放眼看去荒凉的山上少有邻居相伴.
不知名的飞禽在空旷的原野上啼叫,在日暮时分这叫声让人害怕.
新月在太阳没有完全落下的时候升起,远处狼烟没有越过秦地.
终于看到山村人家宅边常种的桑柘树,茅舍上升起的袅袅轻烟渐渐靠近.
首联既写听觉又写视觉,交错地勾勒出荒凉凄凉的画面.
颔联运用了互文的手法,既是飞禽的叫声使人惊恐,又是日暮的夜色让人惊恐.
颈联是律诗起承转合中的转,承接上面,转入新的含义,狼烟不过表示安全,诗的意境转入平和.
尾联平和的收尾,先前的惊惧心情渐渐平静下来,转而产生一种欢欣喜悦的感情.自然顺畅.