“那片海”用英语怎么说?that sea,这种说法合不合英语的习惯?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 05:07:34

“那片海”用英语怎么说?that sea,这种说法合不合英语的习惯?
“那片海”用英语怎么说?
that sea,这种说法合不合英语的习惯?

“那片海”用英语怎么说?that sea,这种说法合不合英语的习惯?
that sea、that ocean,两种皆可.
若要一一对应、把“片”翻译出来（that slice/part of sea/ocean）反而可笑、且不符合语法.
“那片海域”倒可以,that (part of) sea area；这里中心语为area,故可用part修饰之.

the sea over there

The sea is

应该可以吧。。

“那片海”用英语怎么说?that sea,这种说法合不合英语的习惯? 羊肉”片”的”片”用英语怎么说编片用英语怎么说公益片用英语怎么说? 魔幻片用英语怎么说用英语怎么说古代片火鸡片用英语怎么说、宣传片用英语怎么说 “希望之海”用英语怎么说?hope of sea?英语强人帮下忙啊那片海用英语怎么说呢~⒈心里那片海⒉那片海分别怎么说要最简单最标准的两片美味的面包用英语怎么说两片面包是 two pieces of bread 那两片美味的面包怎么说请问在海上航行用英语怎么说?是直接用at sea 还是travel at sea? 第一张照片用英语怎么说励志片,励志电影用英语怎么说几片叶子用英语怎么说薯片,奶茶用英语怎么说两片牛肉用英语怎么说? 土豆切成片用英语怎么说