英语翻译思念的风筝总是牵引着我,让我想你,你的距离很遥远,对我尤为如此,只能想象着你,遥望着你,而这些所有的东西在你的时空距离和情感的交错中,是那样的模糊不清,很多的希望和依恋

英语翻译思念的风筝总是牵引着我,让我想你,你的距离很遥远,对我尤为如此,只能想象着你,遥望着你,而这些所有的东西在你的时空距离和情感的交错中,是那样的模糊不清,很多的希望和依恋
英语翻译
思念的风筝总是牵引着我,让我想你,你的距离很遥远,对我尤为如此,只能想象着你,遥望着你,而这些所有的东西在你的时空距离和情感的交错中,是那样的模糊不清,很多的希望和依恋都是真实的,在每天的期盼中感悟真实的阻碍和平淡.这一生一世,如果只能实现一个愿望,我愿意有你在我身边,紧紧地把你拥在怀中.好想和你在一起,即使只能静静地看着你,也心满意足.请你当我手心里的宝,不知道爱你算不算是一个贴心的理由?给我机会,你会发现一千个爱我的理由!虽然我不能陪在你身边,可是我的心会永远和你在一起!你是我今生唯一的新娘,即使我已不在人世,即使你不再爱我,纵使这样,在我心中,你永远占有着那份永恒的空间!因为我内心的一个角落,已经永远烙上了你的名字.宝贝,我爱你!以上是情书的内容,请高手帮我翻译成英文.拜谢!

英语翻译思念的风筝总是牵引着我,让我想你,你的距离很遥远,对我尤为如此,只能想象着你,遥望着你,而这些所有的东西在你的时空距离和情感的交错中,是那样的模糊不清,很多的希望和依恋
The kite of miss always leads me and makes me miss you.You are far away from me and I could only imagine you and look at you at a remote place.All these things are so vague.Many wishes and yearnings are true and I could sense the obstacle of the reality and wateriness.Through all my life I have only but one hope to have you as my company.I will clutch you tightly in my arms.How I wish to be with you even though I could only look at you quietly.I would be satisfied.Please be the apple in my hand.I wonder whether the fact that I love you could be a heart-to-heart reason?Please give me a chance and you will never regret it!Though I cannot stay with you but my heart will company you forever!You are the only bride in my life.No matter when I am not in this world,no matter when you don't love me any longer,you still occupy the eternal place in my heart for one corner of my heart has been engraved with your name on it.Baby,I love you!

Traction kites always miss me, I want you, your distance is very far away, on my particular case,You can only imagine, Looking forward to you, and all these things in your temporal and spatial distanc...

全部展开

Traction kites always miss me, I want you, your distance is very far away, on my particular case,You can only imagine, Looking forward to you, and all these things in your temporal and spatial distance and emotional staggered, it is kind of blurred,A lot of hope and attachment are true, in every day looking forward to the real sentiment of the obstruction and insipid. This whole life, if only a desire to achieve, I am willing to have you at my side, tightly put you over in the arms.I'm so much want to be with you, even if only silently watch you as well contented. For giving me this opportunity, you will find 1000 reasons for my love! Although I should not go around you, but my heart will always be with you! The only life you are my bride, even though I have not died, even if you no longer love me, even so, in my mind, you will always occupy a space that eternal! Since a corner of my heart has been forever branded on your name. Baby, I love you! 应该是这样了。。。。

收起