英语翻译我宁愿独自坐在一只南瓜上,而不愿拥挤地坐在天鹅绒的座垫上.我喜欢独处.我从没遇到过比孤独更好的伴侣.城市是一个几百万人一起孤独地生活的地方.人类已成了他们的工具的工
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 11:31:18
英语翻译我宁愿独自坐在一只南瓜上,而不愿拥挤地坐在天鹅绒的座垫上.我喜欢独处.我从没遇到过比孤独更好的伴侣.城市是一个几百万人一起孤独地生活的地方.人类已成了他们的工具的工
英语翻译
我宁愿独自坐在一只南瓜上,而不愿拥挤地坐在天鹅绒的座垫上.
我喜欢独处.我从没遇到过比孤独更好的伴侣.
城市是一个几百万人一起孤独地生活的地方.
人类已成了他们的工具的工具.
如能提供原文更好~
英语翻译我宁愿独自坐在一只南瓜上,而不愿拥挤地坐在天鹅绒的座垫上.我喜欢独处.我从没遇到过比孤独更好的伴侣.城市是一个几百万人一起孤独地生活的地方.人类已成了他们的工具的工
1 I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself,than be crowded on a velvet cushion.
-Henry David Thoreau
2 I love to be alone.I never found the companion that was so companionable as solitude.–Henry David Thoreau,Walden
3 City life:millions of people alone together
I prefer sitting alone in a pumpkin, rather than sat crowded velvet cushions.
I like to be alone. I have never met the better than loneliness partner.
Millions of people with city is a lonely life.
Humanity has become the tools of tools.