做英文电影字幕组需要多高的英语水平?做字幕的时候,是照着英文字母来翻译还是要自己听力出原文来翻译?

做英文电影字幕组需要多高的英语水平?做字幕的时候,是照着英文字母来翻译还是要自己听力出原文来翻译? 做服装外贸业务员,跟外国人沟通,需要多高英语水平 英语翻译因为在美国读书的时候没有买电视机所以到现在还是不怎么能看懂英文电视电影,但是回国之后不想这样把英语放一边,想做一些和翻译有关的工作,不过现在要做字幕组确实还是有点 关于芭比电影英文名字的问题女朋友特喜欢芭比的电影,现在做东西需要电影英文的名字,哪位大侠帮下忙,辛苦了! 《lolita》 中文版译文已经有英文版本的,英语水平有限,需要中文版本对照.电影暂时没有时间去看,,.. 给推荐点能提高英语水平的英文电影被! 请介绍几个有助于提高英语水平的英文电影, 怎么做英语PPT（介绍英文电影的） 做外贸单证员需要很高的英语水平吗?看公司招聘英语都要四级以上的 有些还要六级以上的 四级以下的做不了单证吗 需要的词汇量很多吗? 急求电影《七宗罪》英文观后感一篇~英文简单一些,本人英语水平不是很高谢谢! 在一个外资企业里做英语翻译需要达到什么样的英语水平? 请问一般字幕组招聘可发工资啊?如题.本人经常看动漫,常有字幕组招人,本人在线时间充足,网络条件好,又有一定的技术基础,想入字幕组,既是兴趣,又当兼职做.只是不知道这些字幕组招的成员 进一步提高英语水平平时需要做些什么 我想问一下曾经在美剧或电影字幕组工作过的朋友,加入字幕组都需要英语达到什么水平?广告勿扰!我很想加入人人影视等字幕组,就是为了释放一下我的热情吧,但是我的英语只有六级的水平. 求助关于的英文简介小女子在这里有礼了~现在遇到一件急事,需要做一个英文影片的演讲,大概3-5分钟,所以我需要关于电影的英文简介,还有中文的配套翻译,因为我的资历不高,倾尽所有的记分 高三英语水平如何提高,特别是做题速度上面. 谁有 电影 香水 的英文简介法国电影 香水 很好看.但是比较冷门.我需要做关于它的英文PPT,但是没有英文简介真的比较困难,有没有英文好的朋友愿意帮帮忙啊. 广交会志愿者需要的英语水平多高?顺便问问志愿者的工作概况